SQ1 logo
|
الجوانب القانونية

شروط الاستخدام

تاريخ السريان
أبريل 2026
آخر تحديث
يوليو 2026
الإصدار
1.1

1. الموافقة على هذه الشروط

تحكم شروط الاستخدام هذه ("الشروط") وصولك إلى الموقع الإلكتروني على الرابط https://sq1.security واستخدامك له، بما في ذلك نطاقاته الفرعية وجميع المحتويات والموارد والنماذج والميزات المتاحة من خلاله (يُشار إليها مجتمعة بـ"الموقع").

يُشغَّل الموقع من قبل مجموعة شركات SQ1 Security ("SQ1"، أو "نحن"، أو "لنا").

SQ1 Security Infotech, Inc.؛ SQ1 Security UK Private Limited؛ SQ1 Security Technology Pvt Ltd (مع عناوينها المسجلة)

يعتمد تحديد كيان SQ1 الطرف في هذه الشروط، والقانون الذي يحكمها، على المنطقة التي تصل منها إلى الموقع.

إذا كنت تصل إلى الموقع من

الكيان المتعاقد معك

الولايات المتحدة، أو كندا، أو المكسيك، أو أمريكا الوسطى أو الجنوبية

المملكة المتحدة، أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA)، أو سويسرا، أو أي مكان آخر في أوروبا

الهند، أو منطقة آسيا والمحيط الهادئ، أو الشرق الأوسط، أو أفريقيا، أو أي إقليم آخر

تعني الإشارات إلى "SQ1" أو "نحن" أو "لنا" في هذه الشروط الكيان المتعاقد معك، وحيثما يقتضي السياق ذلك (بما في ذلك الأقسام 7 و15 و16)، مجموعة SQ1 Security الأوسع. ويرد القانون الحاكم والاختصاص القضائي المقابلان لكل منطقة في القسم 20.

بوصولك إلى الموقع أو استخدامك له، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط. وإذا كنت لا توافق على هذه الشروط، يجب عليك عدم الوصول إلى الموقع أو استخدامه.

2. الأهلية

الموقع مُخصص لمستخدمي الأعمال.

باستخدامك للموقع، فإنك تقر بأنك لا تقل عن 18 عامًا، وأنك، في حال تصرفك نيابة عن مؤسسة، تملك الصلاحية لإلزام تلك المؤسسة بهذه الشروط.

3. العلاقة بالاتفاقيات الأخرى

الموقع مورد معلوماتي وتسويقي. ولا تمنحك هذه الشروط أي حق في استخدام منتجاتنا أو خدماتنا.

يخضع الوصول إلى واستخدام scani5 وStakflo وUdaxo، وخدماتنا في مجال الأمن السيبراني والامتثال، لاتفاقيات مكتوبة منفصلة، قد تشمل اتفاقية خدمات رئيسية (MSA)، أو اتفاقية برمجيات كخدمة (SaaS)، أو اتفاقية اشتراك، أو بيان عمل (SOW)، أو قواعد اشتباك لخدمات الاختبار، أو اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي (EULA)، أو اتفاقية تقييم أو تجربة، أو ملحق معالجة بيانات (يُشار إليها مجتمعة بـ"اتفاقيات العملاء").

في حال وجود أي تعارض بين هذه الشروط وأي اتفاقية عميل، تسود اتفاقية العميل فيما يتعلق بالمنتجات أو الخدمات التي تحكمها.

4. ترخيص استخدام الموقع

رهنًا بامتثالك لهذه الشروط، نمنحك ترخيصًا محدودًا وقابلًا للإلغاء وغير حصري وغير قابل للتحويل أو الترخيص من الباطن للوصول إلى الموقع واستخدامه حصرًا لأغراضك الداخلية المتعلقة بالأعمال والمعلومات.

جميع الحقوق غير الممنوحة صراحةً محفوظة.

لا يجوز لك استخدام الموقع لأي غرض تجاري دون موافقة خطية مسبقة منا.

5. الاستخدام المقبول

توافق على ألّا تقوم، وألّا تسمح لأي شخص آخر بالقيام، بما يلي:

5. Acceptable use — General

استخدام الموقع بما يخالف أي قانون أو لائحة معمول بها، أو لأي غرض غير قانوني أو احتيالي أو مضلل أو ضار.
انتهاك حقوق الملكية الفكرية الخاصة بنا أو بأي طرف ثالث.
انتحال شخصية أي فرد أو كيان، أو تقديم بيانات مضللة بشأن انتمائك لأي فرد أو كيان.
تقديم معلومات كاذبة أو مضللة أو تخص شخصًا آخر عبر أي نموذج في الموقع.
استخدام الموقع لإرسال اتصالات تجارية غير مرغوب فيها، أو رسائل متسلسلة، أو رسائل مزعجة (سبام).
جمع أو استخراج معلومات عن مستخدمين آخرين، أو استخلاص بيانات من الموقع بوسائل آلية، باستثناء زواحف محركات البحث المشروعة العاملة وفق ملف robots.txt الخاص بنا.
استخدام الموقع لتطوير منتج أو خدمة منافسة، أو لإجراء مقارنات مرجعية لصالح جهة منافسة.
إزالة أو إخفاء أو تعديل أي إشعار حقوق نشر أو علامة تجارية أو إشعار ملكية آخر.

5. Acceptable use — Security-specific

نظرًا لطبيعة أعمالنا، نلفت انتباهك بشكل خاص إلى ما يلي. يجب ألّا تقوم بما يلي:

محاولة الوصول غير المصرح به إلى الموقع، أو خوادمنا، أو شبكاتنا، أو أنظمتنا، أو حساباتنا، أو أي بيانات، أو أي نظام متصل بالموقع.
إجراء أي فحص للثغرات، أو فحص للمنافذ، أو اختبار اختراق، أو اختبار تشويش (fuzzing)، أو هجوم القوة الغاشمة، أو اختبار حجب الخدمة (DoS) أو حجب الخدمة الموزع (DDoS)، أو تدريب هندسة اجتماعية، أو تدريب تصيّد احتيالي، أو أي شكل آخر من أشكال الاختبار الأمني ضد الموقع أو بنيتنا التحتية، ما لم يكن ذلك مصرحًا به كتابةً من SQ1 أو منفذًا وفق سياسة الإفصاح عن الثغرات الخاصة بنا.
إدخال أو محاولة إدخال أي فيروس، أو دودة، أو حصان طروادة، أو برنامج فدية، أو قنبلة منطقية، أو مسجل ضغطات لوحة المفاتيح، أو شيفرة ضارة، أو أي مادة ضارة أخرى.
تجاوز أو تعطيل أو التدخل في أي ميزة أمنية أو مصادقة أو تحديد لمعدل الطلبات في الموقع.
إجراء هندسة عكسية أو تفكيك أو تحليل لأي جزء من الموقع، أو محاولة استخلاص شفرته المصدرية، إلا في الحدود التي يحظر فيها القانون المعمول به هذا القيد.
فرض حِمل غير معقول أو غير متناسب على بنيتنا التحتية، أو التدخل بأي شكل آخر في التشغيل السليم للموقع.

نحتفظ بالحق في التحقيق في أي سلوك نعتقد بشكل معقول أنه يخالف هذا القسم، ومراقبته، واتخاذ إجراء بشأنه، بما في ذلك حظر الوصول، والاحتفاظ بالأدلة، وإبلاغ جهات إنفاذ القانون، واللجوء إلى سبل الانتصاف المدنية.

6. الإفصاح المسؤول عن الثغرات

إذا كنت تعتقد أنك اكتشفت ثغرة أمنية في الموقع أو في أي منتج أو خدمة تابعة لـ SQ1، يُرجى الإبلاغ عنها عبر البريد الإلكتروني المخصص بدلًا من الإفصاح عنها علنًا.

نلتزم بالإقرار بالبلاغات المقدمة بحسن نية، والتحقيق فيها فورًا، وعدم اتخاذ إجراء قانوني ضد الباحثين الأمنيين الذين يتصرفون بحسن نية ووفق سياسة الإفصاح عن الثغرات الخاصة بنا.

7. الملكية الفكرية

يُملَك الموقع وجميع المحتويات المتاحة عليه، بما في ذلك النصوص والرسومات والشعارات والأيقونات والصور والصوت والفيديو والبرمجيات وتخطيطات الصفحات والتصاميم، واختيار المحتوى وترتيبه، من قبل SQ1 أو مرخّص لها، وهي محمية بموجب قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية وقواعد البيانات وغيرها من قوانين الملكية الفكرية المعمول بها.

تُعد SQ1 وSQ1 Security وscani5 وStakflo وUdaxo، والشعارات وأسماء المنتجات المرتبطة بها، علامات تجارية مملوكة لـ SQ1. لا يجوز استخدامها دون إذن خطي مسبق منا. وتبقى جميع العلامات التجارية الأخرى الظاهرة في الموقع ملكًا لأصحابها، ولا يعني ظهورها أي تأييد أو انتماء لـ SQ1.

تُستخدم شعارات العملاء المعروضة في الموقع بإذن منها، وتبقى ملكًا للمؤسسات المعنية.

8. إرسالاتك وملاحظاتك

إذا أرسلت إلينا أي محتوى عبر الموقع، بما في ذلك الاستفسارات أو التعليقات أو طلبات التوظيف أو المواد المشاركة في إطار عرض توضيحي، فإنك تقر وتضمن أن لديك الحق في القيام بذلك، وأن هذا المحتوى لا ينتهك حقوق أي طرف ثالث ولا يحتوي على مواد غير قانونية أو تشهيرية أو مسيئة بأي شكل آخر.

الملاحظات

إذا زودتنا باقتراحات أو أفكار أو تعليقات أو ملاحظات تتعلق بالموقع أو منتجاتنا أو خدماتنا، فإنك تمنحنا ترخيصًا دائمًا وغير قابل للإلغاء وعالميًا وخاليًا من حقوق الملكية وقابلًا للتحويل والترخيص من الباطن، لاستخدام هذه الملاحظات ونسخها وتعديلها وتكييفها ونشرها وتوزيعها واستغلالها بأي شكل آخر لأي غرض، دون أي التزام أو تعويض تجاهك. وإلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، فإنك تتنازل عن أي حقوق معنوية قد تكون لك في هذه الملاحظات.

السرية

يُرجى عدم إرسال أي معلومات سرية أو مملوكة عبر النماذج العامة المتاحة في الموقع. لا تُعامل المعلومات المرسلة عبر الموقع كمعلومات سرية ما لم تكن مشمولة باتفاقية عدم إفصاح أو اتفاقية عميل مكتوبة منفصلة.

9. الوظائف وطلبات التوظيف

تُستخدم المعلومات المرسلة عبر صفحات التوظيف لدينا حصرًا لتقييم طلبك، وفق ما هو موضح في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

لا ينشئ تقديم طلب التوظيف أي علاقة عمل، ولا يضمن إجراء مقابلة، ولا يفرض على SQ1 أي التزام بالنظر في طلبك أو الرد عليه أو عرض وظيفة بناءً عليه.

لا نقبل ترشيحات غير مطلوبة من وكالات التوظيف، وستُعامل أي ترشيحات من هذا القبيل كترشيحات غير مطلوبة دون أي رسوم أو التزام، ما لم توجد اتفاقية خطية مسبقة مع الوكالة.

11. العروض التوضيحية والتجارب والتقييمات

عند تقديمنا لأي عرض توضيحي، أو إثبات مفهوم (PoC)، أو تقييم، أو تجربة، فإنها تُقدَّم وفق شروط اتفاقية العميل أو اتفاقية التقييم ذات الصلة. وفي حال عدم وجود مثل هذه الاتفاقية، تُقدَّم "كما هي"، دون أي ضمان، ولأغراض التقييم فقط، ويجوز لنا سحبها أو تعديلها في أي وقت. وتُعالَج أي بيانات تقدمها أثناء التقييم وفق ما هو موضح في سياسة الخصوصية والاتفاقية المعمول بها.

12. روابط ومحتوى الأطراف الثالثة

يحتوي الموقع على روابط لمواقع إلكترونية تابعة لأطراف ثالثة، بما في ذلك LinkedIn وX وInstagram وYouTube. نوفر هذه الروابط للتسهيل فقط. ولا نتحكم في هذه المواقع أو نؤيدها أو نتحمل مسؤولية محتواها أو منتجاتها أو خدماتها أو ممارساتها المتعلقة بالخصوصية. ويكون الوصول إليها على مسؤوليتك الخاصة وخاضعًا لشروطها.

13. توفر الموقع

نسعى للحفاظ على توفر الموقع، لكننا لا نضمن وصولًا متواصلًا أو خاليًا من الأخطاء.

يجوز لنا تعليق الموقع أو سحبه أو تعديله أو إيقافه كليًا أو جزئيًا في أي وقت ودون إشعار مسبق، لأغراض الصيانة أو الأمن أو أغراض تجارية أو غيرها.

أنت مسؤول عن اتخاذ جميع الترتيبات اللازمة للوصول إلى الموقع، وعن التأكد من أن أي شخص يصل إليه عبر اتصالك على علم بهذه الشروط ويلتزم بها.

14. إخلاء المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به:

يُقدَّم الموقع ومحتواه "كما هو" و"حسب توفره"، دون أي ضمانات أو شروط أو إقرارات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية.
نخلي مسؤوليتنا عن جميع الضمانات الضمنية، بما فيها القابلية للتسويق، والجودة المرضية، والملاءمة لغرض معين، وسلامة الملكية، والدقة، وعدم الانتهاك.
لا نضمن أن يكون الموقع أو محتواه دقيقًا أو كاملًا أو محدّثًا أو موثوقًا أو متواصلًا أو آمنًا أو خاليًا من الفيروسات أو المكونات الضارة الأخرى.
لا نضمن أن يلبي الموقع متطلباتك أو أن يتم تصحيح أي خلل فيه.

لا تسمح بعض الولايات القضائية باستبعاد ضمانات معينة، لذا قد لا ينطبق عليك بعض ما ورد أعلاه.

15. تحديد المسؤولية

لا تتحمل SQ1 وشركات مجموعتها، ومديروها ومسؤولوها وموظفوها ووكلاؤها ومقاولوها ومرخِّصوها والشركات التابعة لها، أي مسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو تحذيرية أو تأديبية، أو عن أي خسارة في الأرباح أو الإيرادات أو الفرص التجارية أو العقود أو الوفورات المتوقعة أو السمعة التجارية أو البيانات أو استخدام البيانات، ناشئة عن أو مرتبطة بوصولك إلى الموقع أو استخدامك له أو عدم قدرتك على استخدامه، سواء استندت إلى العقد أو الضرر (بما في ذلك الإهمال) أو الإخلال بواجب قانوني أو أي أساس قانوني آخر، حتى لو أُبلغت SQ1 باحتمال وقوع هذه الأضرار.

لن يتجاوز إجمالي مسؤوليتنا الناشئة عن أو المرتبطة بالموقع وهذه الشروط الأعلى من بين:

إجمالي المبلغ الذي دفعته لنا مقابل الوصول إلى الموقع، إن وُجد.
100 دولار أمريكي إذا كان الكيان المتعاقد معك هو SQ1 Security Infotech, Inc.
100 جنيه إسترليني إذا كان الكيان المتعاقد معك هو SQ1 Security UK Private Limited.
10,000 روبية هندية إذا كان الكيان المتعاقد معك هو SQ1 Security Technology Pvt Ltd.

لا شيء في هذه الشروط يستبعد أو يحد من مسؤوليتنا عن:

الوفاة أو الإصابة الشخصية الناتجة عن إهمالنا.
الاحتيال أو التحريف الاحتيالي.
أي مسؤولية لا يجوز استبعادها أو الحد منها قانونًا بموجب القانون المعمول به، بما في ذلك بموجب قانون حقوق المستهلك لعام 2015 في المملكة المتحدة، وقانون حماية المستهلك لعام 2019 في الهند.

لا تنطبق هذه القيود على المسؤولية الناشئة بموجب أي اتفاقية عميل، والتي تتضمن أحكامها الخاصة بشأن المسؤولية.

16. التعويض

توافق على تعويض SQ1 وشركات مجموعتها، ومديريها ومسؤوليها وموظفيها ووكلائها، والدفاع عنهم وإبرائهم، من وضد أي مطالبات أو مسؤوليات أو أضرار أو خسائر أو نفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) ناشئة عن أو مرتبطة بما يلي:

إخلالك بهذه الشروط.
إساءة استخدامك للموقع.
مخالفتك لأي قانون معمول به أو انتهاكك لحقوق أي طرف ثالث.
أي محتوى ترسله عبر الموقع.

17. الخصوصية وملفات تعريف الارتباط

يرد وصف جمعنا للبيانات الشخصية واستخدامنا لها في سياسة الخصوصية وسياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصتين بنا، وكلاهما مُدرَج ضمن هذه الشروط بالإحالة.

18. Export control, sanctions and lawful use of security technology

قد تخضع منتجاتنا وخدماتنا ووثائقنا الفنية والمواد المرتبطة بها لقوانين ضوابط التصدير والعقوبات المعمول بها، بما في ذلك لوائح إدارة التصدير الأمريكية (EAR)، والعقوبات التي يديرها مكتب مراقبة الأصول الأجنبية الأمريكي (OFAC)، وتشريعات ضوابط التصدير في المملكة المتحدة، ولوائح الاستخدام المزدوج في الاتحاد الأوروبي، وإطار ضوابط التصدير في الهند.

بوصولك إلى الموقع أو استخدامك له، فإنك تقر وتضمن ما يلي:

أنك لا تقيم أو لا تتخذ مقرًا اعتياديًا لك، ولست مؤسسًا بموجب قوانين، أي دولة أو إقليم خاضع لعقوبات شاملة.
أنك لست مدرجًا في أي قائمة أطراف مقيدة أو محظورة معمول بها، ولست مملوكًا أو خاضعًا لسيطرة شخص مدرج في تلك القوائم.
أنك لن تصل إلى الموقع أو تُحمّل أو تستخدم أي مادة منه بما يخالف قوانين ضوابط التصدير أو العقوبات المعمول بها.
أنك لن تستخدم أي معلومات أو أسلوب أو مادة تحصل عليها من الموقع لتطوير أو نشر أو تسهيل أي اختراق أو مراقبة أو تنصت غير قانوني، أو أي برمجية ضارة أو قدرة سيبرانية هجومية.

19. المدة والإنهاء

تسري هذه الشروط طوال فترة استخدامك للموقع.

يجوز لنا إنهاء وصولك أو تعليقه في أي وقت ودون إشعار، إذا اعتقدنا بشكل معقول أنك أخللت بهذه الشروط، أو أن الإنهاء ضروري لحماية الموقع أو مستخدمينا أو أعمالنا.

تظل الأقسام 7 و8 و10 و14 و15 و16 و18 و20 و21 سارية المفعول بعد أي إنهاء أو انتهاء لهذه الشروط.

20. القانون الحاكم والاختصاص القضائي

تخضع هذه الشروط، وأي نزاع أو مطالبة تنشأ عنها أو تتعلق بها أو بموضوعها أو تكوينها (بما في ذلك النزاعات أو المطالبات غير التعاقدية)، للقانون المحدد أدناه وفقًا للمنطقة التي تصل منها إلى الموقع، دون اعتبار لمبادئ تنازع القوانين. وتختص المحاكم المحددة أدناه دون غيرها بالنظر في ذلك.

الكيان المتعاقد

القانون الحاكم

الاختصاص القضائي الحصري

قوانين ولاية كاليفورنيا، الولايات المتحدة

المحاكم الولائية والفيدرالية الواقعة في مقاطعة سانتا كلارا، كاليفورنيا

قوانين إنجلترا وويلز

محاكم إنجلترا وويلز

قوانين الهند

المحاكم المختصة في تشيناي وبنغالورو، الهند

لا تنطبق اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع (CISG) على هذه الشروط.

لا شيء في هذا القسم يحد من أو يستبعد أي حقوق إلزامية لحماية المستهلك، أو أي حق في رفع دعوى أمام محاكم بلد إقامتك، متاح لك بموجب قانون ذلك البلد ولا يجوز استبعاده أو تعديله قانونًا بالاتفاق. ويحتفظ أصحاب البيانات (وفق DPDP) بالحق في تقديم شكوى إلى الجهة الرقابية أو التنظيمية المحلية المختصة، وفق ما هو موضح في سياسة الخصوصية، بصرف النظر عن هذا القسم.

إذا كان النزاع يقع ضمن نطاق اتفاقية عميل، تسود أحكام القانون الحاكم وتسوية المنازعات الواردة في تلك الاتفاقية على هذا القسم.

21. أحكام عامة

الاتفاقية الكاملة: تشكّل هذه الشروط، إلى جانب سياسة الخصوصية وسياسة ملفات تعريف الارتباط، الاتفاقية الكاملة بينك وبيننا فيما يتعلق بالموقع، وتحل محل جميع التفاهمات السابقة.
قابلية الفصل: إذا تبيّن أن أي بند غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، يُعدَّل بالحد الأدنى اللازم أو يُفصل، وتظل بقية البنود سارية المفعول بالكامل.
عدم التنازل: عدم قيامنا بتطبيق أي بند لا يُعد تنازلًا عن حقنا في القيام بذلك لاحقًا.
التنازل: لا يجوز لك التنازل عن هذه الشروط أو نقلها دون موافقة خطية مسبقة منا. ويجوز لنا التنازل عن هذه الشروط لصالح شركة تابعة للمجموعة أو في إطار عملية اندماج أو استحواذ أو بيع أصول.
لا شراكة أو وكالة: لا شيء في هذه الشروط ينشئ علاقة شراكة أو مشروع مشترك أو توظيف أو وكالة.
القوة القاهرة: لا نتحمل المسؤولية عن أي تقصير أو تأخير ناتج عن أحداث خارجة عن سيطرتنا المعقولة.
حقوق الأطراف الثالثة: باستثناء شركات مجموعتنا والأطراف المشمولة بالتعويض المذكورة في القسم 16، لا يحق لأي شخص غيرك وغيرنا إنفاذ هذه الشروط.
الإشعارات: يجب إرسال الإشعارات الموجهة إلينا إلى العنوان الوارد في القسم 23. ويجوز لنا إشعارك من خلال النشر في الموقع أو عبر البريد الإلكتروني إلى أي عنوان قدمته.

22. التغييرات على هذه الشروط

يجوز لنا تحديث هذه الشروط من وقت لآخر. وستكون أحدث نسخة متاحة دائمًا في الموقع، مع عرض تاريخ آخر تحديث.

عند إجراء تغييرات جوهرية، سنقوم بإشعارك من خلال نشر إعلان بارز في الموقع قبل سريان هذه التغييرات.

استمرارك في استخدام الموقع بعد تاريخ سريان أي شروط معدَّلة يُعد قبولًا منك لتلك الشروط المعدَّلة.

23. تواصل معنا

عام

الشؤون القانونية

الخصوصية

الأمن / الإبلاغ عن الثغرات

العنوان البريدي (الولايات المتحدة)

العنوان البريدي (المملكة المتحدة)

العنوان البريدي (الهند)

(عناوين البريد الإلكتروني والعناوين البريدية)

24. مسؤول الشكاوى (الهند)

وفقًا لقانون تقنية المعلومات لعام 2000 واللوائح الصادرة بموجبه، وقانون حماية البيانات الشخصية الرقمية لعام 2023:

البريد الإلكتروني